In a brief post on Steam, ESO’s Game Director, Nick Giacomini, said that performance optimizations and a Universal Binary of the game will arrive in Summer 2027. The first Mac release for the title was in April 2014, and the first Apple Silicon Macs shipped in 2020.
Along with the update, some older Intel Macs will get left behind, unfortunately. It’s not clear where that line is, yet.